mardi 28 juin 2016

Royaume de Bagan


Après Moniwa, nous prenons un bus (3h30 de trajet ) pour nous rendre à Bagan, ou Pagan, enfin le royaume de Bagan. Pourquoi le royaume de Bagan? Parce que plusieurs dynasties royales s'y sont succédées au fil des siècles passés. Un tout petit rappel historique des lieux:
Au fil des siècles une succession d'armées- pyu, môn , birmanes et autres- écumérent la plaine centrale qui forme le coeur du Myanmar. Du Vème au lXeme siècle, la région de Pyay était la capitale des Pyu, un peuple disparu dont on sait peu de choses mais que l'on peut considèrer comme les fondateurs du premier empire du Myanmar.    

Nous avions réservé un hôtel comme d'habitude, quelle n'a pas été notre surprise en entrant dans la chambre, une véritable suite, enfin presque! Une chambre luxueuse comme jamais nous en avions eu une auparavant, même en notre cher pays. (Voir photo).

Cela correspondait bien avec le grandiose du site archéologique, de la démesure du royaume de Bagan. Une superficie de 67 km2 délimitée au sud et à l'ouest par le fleuve Irrawady. Les temples les plus majestueux mêlent des représentations hindoues et bouddhiques à celles des esprits locaux, les nat. Nous avons loué un scooter électrique (Pascal s'est amusé avec ce petit jouet, un vrai gosse), pour nous déplacer sur les sites disséminés sur plusieurs dizaines de kilomètres carrés. Au nord de la ville, vieux Bagan où nous avons commencé par le marché, puis les premières pagodes et temples sans oublier les monastères. Ensuite vers le sud pour y admirer d'autres temples, monastères et pagodes plus belles les unes que les autres. Ces édifices sont tous emplis de bouddhas, plus ou moins grands, plus ou moins petits mais tous splendides et dans des postures de méditation ou d'enseignements divers. Une rencontre dans un village traditionnel avec des birmans adeptes du tissage nous a fait découvrir la gentillesse de cette population.
Feuille de bétel 

Noix d'arec

Marché  à vieux Bagan

Vue sur une partie du royaume 


Mosaïque  murale de Bagan

Admiratifs devant ces belles architectures

Pagode de Bagan

Vue du royaume de Bagan 

Parmi une des magnifiques vues de Bagan



La visite s'est poursuivie par un lieu saint nommé Mont Popa à quelques 45 km de Bagan, un taxi à fait l'affaire pour nous y transporter. Les nuages et le brouillard avaient décidé ce jour là de nous accompagner une partie de la journée mais qu'importe, nous avons pu profiter de l'après-midi pour revoir des lieux qui nous avaient séduits. 

Mont Popa sous le brouillard

NATS en offrandes

Atelier de fabrication d'ombrelles

Artiste peignant une ombrelle



Pascal 

dimanche 26 juin 2016

Mandalay-Moniwa

Une petite précision qui à son importance, mais qui revêt un caractère anecdotique. La conduite en Birmanie se pratique à droite et les voitures sont équipées pour une conduite à gauche. Très cocace pour doubler, le chauffeur doit se procurer un co-pilote. Heureusement les bus grandes lignes ont le volant à gauche, c'est beaucoup plus prudent. C'est l'Asie!!
Quelques rappels, la température est de 35 degrés en moyenne avec un taux d'humidité de 80%, autant dire que nous sommes dans une moiteur permanente. Nous avons pris un bus de nuit Yangon/Mandalay, super confortable avec un petit en-cas et de l'eau. Une hôtesse de bus à fait un spitch au départ et à l'arrivée, c'était très en décalage avec ce que nous avons vécu en terme de transport. Arrivés à Mandalay nous avons pris un taxi pour se rendre à notre hôtel, le chauffeur roulait très lentement nous donnant le nom des rues et tout à coup comme étonné lui même "votre hôtel". Nous avions bien saisi qu'il prenait son temps, que la course était un peu chère, qu'importe ça nous a fait sourire nous avons joué le jeu. Chambre étonnamment luxueuse malgré le prix (nous sommes en basse saison compte tenu de la mousson), tv, bouilloire, thé, café, sèche cheveux, peignoir, mini bar et petit déjeuner copieux et varié. Après une douche je suis allée me faire masser, une heure d'un massage que je ne qualifierais pas de confortable mais qui m'a fait beaucoup de bien, Pascal y est allé le soir même, le masseur à été un peu moins soft avec lui et tout comme moi il a grimacé à plusieurs reprises.

Nous avons fait une balade à vélo, étant un peu éprouvée après le massage nous avons du revenir dans une camionnette... 
Le deuxième jour nous avons visité les différents sites (Amarapura et son pont U Bein, Sagaing, la pagode de Kuthodaw, des temples en tout genre), à cheval sur un scooter. Il n'était pas nécessaire de demander notre route, bon nombre de birmans nous faisait des signes alors que nous roulions. Nous nous sentions les maîtres du monde, allant où bon nous semblait, enfourchant notre engin, cheveux au vent (enfin moi)... À la fin de la journée nous étions plus mitigés les routes chaotiques avaient un peu émoussées nos élans, plus exactement nos séants. Nous avons fini notre journée sous une pluie battante, 30 cm d'eau dans les rues de Mandalay, le scooter à calé, des gerbes d'eau nous ont atteintes jusqu'à mi-genou. Nous avons retrouvé notre âme d'enfant, nous sommes rentrés trempés mais heureux. 
Marie
Pagode de Mandalay (Kuthodaw)


Temple du plus grand livre sacré  bouddhiste 

Ancien monastère en teck

Vue de la colline de Sagaing 

Pont en teck d'U-Bein

Pont d'U-Bein



De Mandalay nous décidons de prendre le train pour nous rendre à Moniwa, petite ville située à 139 km au nord ouest de Mandalay. Le tarif est alléchant, l'expérience du train au Myanmar aussi. Nous ne serons pas déçus!! Le train arrive en gare juste cinq minutes avant son départ prévu, soit 14 h 30. Nous nous installons, nous ne partirons qu'à 15h15, sans connaître les raisons de son retard. J'oubliais de vous préciser que le train est constitué de deux voitures uniques, sans locomotive, un peu comme nos michelines de la SNCF il y a 40 ans. Bref nous partons, il roule à environ 20km/h. Nous avons largement le temps d'admirer le paysage. Puis un arrêt non prévu nous immibilisera durant une bonne heure, il semble qu'un problème mécanique se soit produit dans le wagon que nous occupons. Il pleut!! Le mécanicien aidé par une autre personne s'agitent sur la voie. Un autre train venant en sens inverse s'immobilise lui aussi. Nous finirons par comprendre que la voie unique est prioritaire pour un troisième train arrivant derrière nous. La panne est réparée, nous repartons à la même vitesse, des arrêts rapides nous indiquent que notre wagon est aussi un wagon postal et que le courrier est remis rapidement à un préposé de la gare question.
Bande de petits moines sortants de l'école 

Train tout confort

Forts de ce parcours chaotique, nous finirons par arriver à destination avec presque 3 heures de retard. Mais qu'importe, nous avons vécu des heures inoubliables, partagées avec quelques voyageurs qui semblent avoir de l'expérience en la matière. Sept heures pour faire 139 km, un record que nous n'avions pas encore vécu.
Nous sommes ici à Moniwa pour nous rendre sur un site exceptionnel qui regroupe un Bouddha debout d'une hauteur de 130 m, oui oui!! Un Bouddha couché de 98m de long et d'une hauteur de 19m. Juste à l'entrée du site, un champs de 5900 bouddhas assis nous invitent à la méditation. Les photos parleront d'elles mêmes. Cette visite effectuée en moto 125 cm à vitesse s'il vous plaît! (Marie a laissé un peu de son molet droit sur le pot d'échappement). Et oui ,c'est le moyen de transport le plus facile à utiliser pour se déplacer et pouvoir ainsi dans la même journée visiter le maximum de sites. Cela ne nous a pas déplu, au contraire.
Puis vient  la visite d'une des plus anciennes pagode, (Thanboddhay) du Myanmar, datant de 1303, bien sur elle a subit depuis de nombreuses restaurations dont la dernière date de 1939. Cela reste quand même une beauté puisqu'elle renferme 582257 bouddhas. Une merveille architecturale.
Pascal 

Pagode particulière dîte en obus

Crépuscule vu du train

Petite pose renseignements 

Pagode de Thanboddhay 

La pagode aux 582000 bouddhas Thanboddhay 

Départ familial pour les champs

Jardin de bouddhas 

Bouddhas debout, couché et assis

Repas de midi, curry birman

À cheval sur son engin


Bateaux sur l'Irrawady








samedi 25 juin 2016

Séjour au Myanmar (Birmanie), une découverte.

Nous voici arrivés à Rangoon, capitale de la Birmanie, pas de problème à l'immigration, nos visas sont en règle et nous pouvons donc y séjourner 29 jours. Nous avons gagné un jour car dans son calcul, le préposé s'est trompé, nous en sommes heureux.


De l'aéroport un taxi nous a conduit à notre hôtel situé dans le sud de la ville prės du fleuve, en plein quartier chinois. Une sympathique guest house avec commodités collectives. Puis première balade dans la ville pour sentir un peu ses odeurs et ce qu'elle va nous offrir. J'oubliais de vous dire que nous sommes en période de mousson et que le transport de l'aéroport à la guest house s'est déroulé en partie sous des trombes d'eau avec une chaleur écrasante 35 degrés et une forte humidité, au moins 84%. Nous sommes sous les tropiques.
Ce premier soir nous avons mangé dans la rue, installés sur des fauteuils d'enfants à une table d'enfants. Nous nous rendrons vite compte que les repas se prennent tous comme cela quand nous voulons déguster un plat birman. Nouilles, légumes, riz, beaucoup de viande découpée en minuscules morceaux, surtout des abats cuits à la broche dans une huile frissonnante du matin ou de la veille (nous n'avons pas goûté à la viande). Mais délicieux mets pour un euro pour deux. Une bonne deuxième douche et une nuit réparatrice.
Restauration rapide dans la rue

Notre ami Thomas qui vit et travaille en Birmanie arrive cet après midi, une carte sim birmane et un appel pour se donner rendez vous. Nous profitons d'être encore seuls pour faire le tour de la ville par le "train circulaire", trois heures de transport sous des averses régulières. La découverte d'une ville dans la ville où  les habitants survivent dans des conditions misérables. Découverte du marché Bogyoke Aung San, lieu touristique pour les achats de retour. Nous déjeunons à sa périphérie, quartier populaire où se vend et se négocie des pierres précieuses en tout genre, ainsi que des bijoux.
Train circulaire de Yangon

Vendeur et confectionneur de chiques

Vendeuse sur le quai de gare

Paysages vus du train




 Plus tard dans la soirée, nous sommes contents de retrouver Thomas. Le lendemain, échanges, balades et découvertes de Rangoon avec lui: la somptueuse et énorme pagode shwedagon pour une visite d'environ trois heures, le lac Kan Daw Gyi et le Karaweik Palace en son milieu, gros palace flottant un peu kitsch.



Pagode Shwedagon 

Pagode Shwedagon 

Thomas faisant une offrande au petit temple de son jour et mois de naissance 



19 h passé nous allons dîner dans un restaurant un peu "chic" et rentrons nous reposer à la Guesthouse, il faut s'acclimater au temps.
Dernière journée à Rangoon avant de partir pour Mandalay par un bus de nuit. Nous décidons de nous rendre de l'autre côté de la Yangon River, quartier populaire et sans doute oublié de la capitale. Une heure de marche pour gagner Pansodan Jetty, lieu de départ des ferry faisant la navette. Sept minutes de traversée, du monde en pagaille et un rickshaw à trois roues pour nous véhiculer dans la ville. Une pagode, le marché aux poissons, le quartier des pêcheurs et ensuite, éloigné de tout cela le quartier des familles sinistrées après le dernier cyclone Nargis en date,( mai 2008 faisant des milliers de victimes). La misère à tous les niveaux, maisons insalubres, boues et détritus jonchants le sol, pas d'école pour les enfants, maisons sur des semblants de pilotis, distribution d'eau purifiée, de riz et de légumes presque quotidiennement, par le biais de dons locaux ou étrangers. Les enfants nous appellent, nous saluent et nous sourient, nous échangeons des sourires et des regards qui nous affectent, nous sommes dans l'incompréhension. La pluie ne nous a pas importunée ce qui nous a permis de déjeuner dans un petit resto de rue et de reprendre le ferry. Tout le long du fleuve, des barques de transport font la navette entre les deux rives, au milieu de gros cargos attendant l'autorisation d'accoster. La chaleur est moite et la consommation d'eau ou autre liquide augmente au fil des heures. Le retour à l'hôtel se fait par la pagode Sule, autre monument de la culture bouddhiste de Yangon et par des petites rues ou grandes artères encombrées de vendeurs en tout genre.
Bon appétit !!

Village de Dala





Notre bus est à 21h30, il nous faut partir à 19h15 car la gare routière se situe à une heure et demie et en route pour sept heures de transport direction Mandalay, deuxième ville du pays au nord de Yangon.
Pascal